Black Lightning and his team descend upon Markovia on a mission to rescue Lynn who finds herself in even more trouble when she meets Gravedigger, a metahuman on the Markovian side.
Команда Пирсов и их соратников готовится к операции по спасению Линн и Тобиаса, оказавшихся в плену у Мосина в Марковии. Когда за женщиной приходит новый опасный противник, Линн обнаруживает у себя новые способности. Брэндон встречает старого врага, но сможет ли Грейл удержать его от мести? Джефферсону придется нанести решающий удар, чтобы спасти семью.
Die Vorbereitungen des Teams werden von Spannungen begleitet. Ein neuer Befehlshaber der Markovier will Lynns Geist kontrollieren. Khalil plant seinen nächsten Schritt.
La squadra si addestra per la missione e la tensione aumenta. Un nuovo comandante markoviano esercita il suo controllo mentale su Lynn. Khalil pensa alla prossima mossa.
La tension monte, tandis que l'équipe s'entraîne en vue de sa mission. Un nouveau commandant markovien s'en prend à Lynn. Khalil réfléchit à sa prochaine action.
Relámpago Negro y su equipo descienden sobre Markovia en una misión para rescatar a Lynn que se encuentra en aún más problemas cuando se encuentra con Gravedigger, un metahumano del lado Markoviano.
A equipe treina para a missão, e a tensão aumenta. Lynn é alvo dos poderes de um novo comandante markoviano. Khalil pensa nos próximos passos.
Καθώς η ομάδα εκπαιδεύεται για την αποστολή της, επικρατεί ένταση. Ένας Μαρκοβιανός διοικητής ασκεί πνευματική κυριαρχία στη Λιν. Ο Καλίλ ζυγίζει την επόμενη κίνησή του.
