Die Chronos und die Gruppe von Sweepern sind auf dem Weg zum Hauptquartier der Apostel der Planeten. Dr. Kanzaki, der verhindern möchte dass die Sweeper die Insel erreichen, hetzt ihnen eine Gruppe von Monstern an den Hals. (Text: Animax)
Chronos and the sweepers make plans to leave and go to the island where the Apostles of the Stars' headquarters is. Dr. Kanzaki, however, doesn't plan on letting the sweepers reach the island alive. He sends monsters to destroy the sweepers, leaving them with no choice but to fight before they can even reach the island.
Tren conoce a una mujer llamada Saki al cruzar una montaña en su camino al Credo. Saki parece idéntica a Saya, y vive una existencia misteriosa, la protección de un príncipe bebé de sus enemigos. Tren su ayuda, y luego se despierta en la carretera con sus amigos allí. Todo fue un sueño, y se acuerda de que Saya es la razón por la que es la forma en que está ahora.
