ซึมซับบรรยากาศเมืองภูเก็ต ความสัมพันธ์ของเพื่อนรัก ที่กลับมาเจอกันพร้อมความฝัน และ เรื่องค้างคาใจในวัยเด็ก เต๋ และ โอ้เอ๋ว จึงกลายมาเป็นศัตรูคนสำคัญ ที่ยิ่งสำคัญ ก็ยิ่งอยู่ในสายตา จนพาไปสู่ความรู้สึกใหม่...
Aliases
The story of two high school boys who were learning their deep relationship through complicated and unstable feelings like a storm that blows the boat away from its path. It was contrary to peaceful Phuket where they lived.
Aliases
- Interpret My Love With Your Heart
- bkpp the series
- I Promised You The Moon
История двух старшеклассников Те и О-Эу. Они не виделись много лет и встретились в школе китайского языка во время подготовки к вступительному экзамену на один и тот же факультет. Следовательно, Те и О-Эу неизбежно должны стать конкурентами. Это самая большая экзаменационная площадка в жизни старшеклассников, на этот раз на кону и мечты, и отношения двух парней.
La historia de dos chicos de instituto que estaban aprendiendo su profunda relación a través de sentimientos complicados e inestables como tormenta que aleja el bote del camino. Era contrario al pacífico Phuket donde vivían.
Na primeira temporada “Eu Contei Ao Pôr do Sol Sobre Você” Teh e Oh-Aew são dois adolescentes do ensino médio estão se descobrindo ao mesmo tempo em que seu relacionamento se aprofunda. Mas nem tudo é calmaria nas belas praias de Phuket e a relação deles também se abala. A segunda temporada “Eu Te Prometi a Lua” é um novo tempo com histórias de crescimento, sonhos e relacionamentos de Teh e Oh-Aew
Na primeira temporada “Eu Contei Ao Pôr do Sol Sobre Você” Teh e Oh-Aew são dois adolescentes do ensino médio estão se descobrindo ao mesmo tempo em que seu relacionamento se aprofunda. Mas nem tudo é calmaria nas belas praias de Phuket e a relação deles também se abala.
A segunda temporada “Eu Te Prometi a Lua” é um novo tempo com histórias de crescimento, sonhos e relacionamentos de Teh e Oh-Aew
在普吉岛的和风煦日中，因为吵架分别多年的童年好友"เต๋" teh (Billkin Butthipong饰演 )和 "โอ้เอ๋ว"oh-aew （PP Krit饰演）在汉语语言学校重聚，因为要申请同一学校的同一专业，他们变成了竞争对手。
但再一次的相遇让两人从敌人，重新变回朋友。童年误会解开后，两人和好如初，学习很好并早已通过大学考试的teh提出帮助oh-aew补习中文。补习的过程中，他们更好地了解彼此，并感到他们曾经从未有过的感觉，感情的种子在心底悄悄发芽。但oh-aew先前暗恋同样学习很好的一位男同学，而teh也追求同班的一位女同学两年，感情的交错至使他们把对彼此的想法藏在心底。
随着两人更深一步的接触，与同学好友父母之间的来往，相互之间暗戳戳的试探，他们内心最真实的想法，最终因为各种感情的激烈碰撞而展现在了面前。
Deux lycéens se voient embarqués dans une relation avec des sentiments profonds mais aussi instables et compliqués. Des sentiments qui s’opposent à l’environnement paisible de Phuket, l’île où ils vivent.
