It's fall and all the birds are preparing for migration...everyone but Eddie that is, who doesn't bother learning the migration route, and leaves his packing until the last minute. When he is separated from his family en route, becomes completely lost, finds he hasn't packed what he really needs, AND is threatened by an oddball southern vulture, Eddie sees the error of his ways and learns the value of being prepared.
En este capítulo, todos los pájaros de Pajarolandía están muy ocupados preparándose para su migración anual hacia el sur, a las playas de Miami. Eddie, al ver que todos están tan emocionados, piensa que están exagerándolo y no pone atención a lo que le dice su maestra en la escuela ni a las recomendaciones que le da su madre para que empaque todo lo necesario para el viaje. Eddie prepara su bolsa justo antes del momento de partir y por ocuparse de llevar su cámara de video no empaca las cosas que debería, pensando que en realidad no las necesitará.
