Als Red Lynette bei einer Lüge ertappt, hört niemand mehr auf das, was sie sagt, und das Camp versinkt im Chaos.
Lorsque Red surprend Lynette en flagrant délit de mensonge, plus personne n'écoute ce qu'elle a à dire et le chaos se répand à travers tout le camp.
Όταν ο Ρεντ πιάνει τη Λινέτ να λέει ψέματα, όλοι στην κατασκήνωση παύουν να την υπακούν και χάος εξαπλώνεται σε κάθε γωνιά της.
Als Lynette door Red op een leugen wordt betrapt, luistert niemand op het kamp nog naar wat ze zegt en wordt het een grote chaos.
Quando Red smaschera una bugia di Lynette, tutti smettono di ascoltare qualsiasi cosa lei dica e il caos si diffonde in tutto il campo.
