A young couple who dreams of marriage conceal their identity to escape from the darned. They will introduce themselves as sibling and work in the farm in Adana.
İşçi olan iki kardeş yanlarında manevi kız kardeşleri de alarak şehre yani Adana’ya iyi bir iş bulmak için gelirler. İki kardeş büyük bir çiftlikte mevsimlik işçi olarak çalışmaya başlarlar. Çiftlik sahibi ise manevi kız kardeşlerine aşık olur. Çiftliğin ağası hem aşıktır hemde ölümcül bir hastadır. Bu iki kardeşten gözü açık olan zengin olmanın yolunu bulduğunu düşünür. Aslında gözü açık olan bu kardeş manevi kız kardeşine deliler gibi aşıktır. Kız zengin adam ile evlenir ama gözü açık manevi kardeş gün geçtikçe bu evlilikten rahatsızlık duyacak ve olmadık işlere başvuracaktır.
הסיפור מתחיל באיסטנבול בשנת 1970 וממשיך באזור הפורה והחקלאי של דרום טורקיה, בעיר אדנה.
זוליאלה בחורה צעירה ויפה החיה באיסטנבול עם אחיה למחצה ואלי וגיסתה. היא עובדת כחייטת באיסטנבול וחולמת להתחתן עם אהובה ילמז.
ילמז הוא בחור חרוץ שעובד כמכונאי רכב. לילמז אין משפחה כולם מתו לפני זמן רב , הוא גם לא עשיר אבל הוא יעשה הכל כדי לשמח את אהובות זוליאלה. הם רוצים להתחתן ולהתחיל כמה שיותר מהר את חייהם המשותפים, אך משהו בלתי צפוי קורה והם הופכים לקורבנות הגורל.
A helyi varrodában dolgozó, gyönyörű-szép Züleyha meg van áldva féltestvérével, Velivel, aki szerencsejáték-függő. Annyi tartozást halmozott fel a fiú, hogy megfenyegették: vagy összeszedi a pénzt, vagy odaadja nekik a húgát, Züleyhat. A mocskos alvilági férfi karjaiból csak igaz szerelme, Yilmaz tudja kiszabadítani a lányt, de nem akármilyen áron. A fiatal szerelmesek menekülni kényszerülnek egy ismeretlen világba...
تدور أحداث مسلسل “كان يا مكان في تشوكوروفا” في حقبة السبعينات عن قصة حب قوية تجمع بين يلماز وزليخة اللذان يمران بمواقف صعبة ويقعا في ورطة فيضطرا للهروب معاً من أضنا إلى إسطنبول
Zuleyha y Yilmaz sueñan con casarse, pero sus vidas se transforman en una pesadilla cuando un criminal adinerado intenta abusar de la joven y Yilmaz, protegiéndola, mata al delincuente. A partir de entonces, son fugitivos en una tierra de impunidad.
La storia dell'amore immenso, ma difficile e contrastato, tra il giovane e umile Yilmaz e la bella Zuleyha. Istanbul, anni '70. Zuleyla è una giovane sarta che vive a Istanbul insieme al fratellastro Veli, e sogna di sposare il suo amato Yilmaz, un meccanico umile e laborioso che, dopo la morte dei suoi familiari, è stato cresciuto dal suo datore di lavoro. I loro sogni verranno spezzati all'improvviso da un destino crudele, e la coppia sarà costretta a fuggire per salvare il proprio amore. Con H. Altinbilek.
Um jovem casal que sonha em ficar junto enfrenta dificuldades que envolvem o mal, a ambição e a tirania.