Lorsque JC refuse d'aller chez le dentiste pour soigner ses dents pourries, Max lui fabrique des dents bioniques dont il finit par vite perdre le contrôle tandis que JC déchiquète la ville.
