After blowing the seeds off some dandelions, Bing decides to take one to Sula. Bing negotiates many windy hazards to keep the dandelion safe.
En se promenant dans le parc avec Flop, Bing découvre de jolies fleurs jaunes, des pissenlits. Plus loin, il trouve d'autres fleurs douces et soyeuses, avec des graines qui s'envolent quand on souffle dessus. Sula lui demande alors de lui en ramener une pour pouvoir souffler dessus et faire voler les graines...
Bing og Flopp finn løvetenner og tek bilete av dei. Bing plukkar ei og tek med til Sulla, men akkurat då han skal gje dei til henne, kjem det eit vindpust og frøa flyg sin veg. Heldigvis har Bing bileta han kan visa i staden.
Después de soplar las semillas de algunos dientes de león, Bing decide llevarle uno a Sula. Bing sortea muchos peligros para mantener a salvo el diente de león.
