Billy is called to a ranch to handle an alligator that's threatening some pet llamas. Plus, there's more dysfunction back at the office when Ricky breaks up with ex-wife Pam.