Things go south during the qualifiers when Sir Rayne finds out about Max's Olympic training, Phoenix is hurt by Nicholas' betrayal, and Rosa can't perform without her lucky shoes.
