Vier Mädchen gewinnen ein Date mit den vier Jungs von Big Time Rush. Die vier Mädchen machen es den Jungs allerdings gar nicht so leicht und der Tag wird länger und länger für James, Logan, Carlos und Kendall...
A "Win a Date with BTR" contest held by a Teen Magazine goes all wrong with Logan's date an old lady, Kendall's date is a young boy only interested in his little sister. Carlos and James keeps swapping dates.
Un concurso "Gana una cita con BTR" realizado por una revista para adolescentes sale mal con la cita de Logan, una anciana, la cita de Kendall es un joven que solo está interesado en su hermana pequeña. Carlos y James siguen intercambiando fechas.