A case takes a macabre and deadly turn.
Trois mois après la fuite de Ronald, Cassie et Jenny sont devenues associées. Elles enquêtent sur une affaire conjugale qui prend une tournure dangereuse. Elles reçoivent également la visite d'un marshal qui s'immisce dans leurs affaires.
Um caso sofre uma reviravolta macabra e mortal.
Un caso prende una piega macabra e fatale.
Tres meses después de la fuga de Ronald, Cassie y Jenny se han asociado oficialmente para acabar con una nueva serie de alborotadores, pero no todo es rosas; Ronald todavía anda suelto, un caso doméstico toma un giro macabro y mortal, y un Marshall de los Estados Unidos está metiendo las narices en los archivos del caso. Justo cuando las mujeres de Dewell & Hoyt parecen estar acostumbrándose a la nueva normalidad, Jenny recibe una llamada alarmante de un viejo amor; llevándola a ella y Cassie de cabeza a un nuevo caso, una nueva jurisdicción y un montón de problemas nuevos. Es hora de conocer a los Kleinsassers.
Ein Fall nimmt eine makabre und tödliche Wendung.
Kolme kuukautta Ronaldin pakenemisen jälkeen Cassie ja Jenny tekevät yhteistyötä päästäkseen eroon uusista häiriötekijöistä; rutiinitapaus muuttuu karmivaksi ja saa tappavan käänteen.
Um caso doméstico sofre uma macabra e mortal reviravolta.
