Nate is asked to give up center stage as lead singer of 'Fear the Mollusk' for his sworn enemy. But he won't give up that easily and neither will Martin, who tries to impress Nate with a job but instead gets caught in a lie.
Nate soll seine Rolle als Frontsänger von „Fürchtet die Weichtiere“ an seinen Erzfeind abgeben. Doch so leicht gibt er nicht auf, ebenso wenig wie Martin, der Nate mit einem Job beeindrucken will, aber der Lüge überführt wird.
Que ce soit à la maison ou à l'école, Nate Wright connaît bien les défis. Charismatique et espiègle, il est souvent fourré dans le pétrin. Mais les ennuis deviennent toujours amusants avec lui !
