Classic holiday stories get a naughty makeover in this special episode hosted by puppet versions of Maury and Connie.
Un episodio especial con clásicos navideños picantones, presentado por Maury y Connie en versión marioneta.
Le classiche storie di Natale prendono toni impertinenti in questo episodio speciale presentato dai pupazzi di Maury e Connie.
Dans cet épisode spécial animé par les versions marionnettes de Maurice et Connie, les gentils classiques de Noël vont perdre leur innocence.
As histórias de Natal clássicas sofrem uma transformação marota neste episódio especial apresentado pelos fantoches de Maury e Connie.
As histórias clássicas de Natal ganham uma versão apimentada neste especial apresentado pelas marionetes de Maury e Connie.
W tym odcinku specjalnym Maury i Connie w postaci kukiełek prezentują niegrzeczne wersje klasycznych świątecznych opowieści.
In dieser Sonderfolge werden klassische Weihnachtsgeschichten von Maury und Connie in Marionettengestalt neu erzählt - und zwar auf eine etwas andere Art.
В специальном выпуске кукольные версии Мори и Конни представят классические рождественские истории в новом дерзком прочтении.
Det blir klassiska julsagor i ny tappning i detta specialavsnitt med dockversioner av Maury och Connie.
