Karmi chases Captain Cutie around San Fransokyo to give him a love letter.
Бэймэкс находит коллекцию старых любовных писем и анализирует их через медицинский протокол, ошибочно интерпретируя романтические метафоры как симптомы болезней. Он начинает «лечить» жителей города от «симптомов влюблённости» — раздавая плацебо-микстуры от «бабочек в животе» и измеряя пульс у всех, кто произносит поэтические фразы. Команда пытается объяснить роботу тонкости человеческих чувств, пока город не погрузился в хаos неловких признаний.
