Der Winter nähert sich mit großen Schritten. Doch bevor es soweit ist und Schnee und Eis einige Wartungsarbeiten unmöglich machen, gibt es für Alaskas Mechaniker noch jede Menge zu tun. So erhält Jim einen kniffligen Außendienstauftrag, den er gemeinsam mit Tyler erledigen will. Derweil muss Austin einen Motor reparieren. Das Wetter ist bei diesem Job allerdings nicht auf seiner Seite. Duane wiederum erhält ein Angebot, das der Werkstatt über den langen Winter helfen könnte… (Text: Sky)
Winter is coming, and it’s a race to squeeze in as much work as possible before business dies down for the season.