תמיר חוגג יום הולדת, הבית מוצף בריבים לקראת שבת, ג'קו מספר לדיירים על הרגעים האחרונים של אביו ומודחת שנייה לעונה.
