משימת מנהרת הזמן יצאה לדרך והדיירים חזרו אחורה לשנת 1938 והופכים לחלוצים. לראשונה בעונה הדיירים מעמידים להדחה את חבריהם.
