La patronne invisible débute son règne dans la peur, une nouvelle alliance se crée et une mission secrète rend Natalie euphorique.