Un challenge du véto ridicule crée des rebondissements inattendus alors que l’attitude d’un joueur joue dans la tête de la patronne, Camille élabore un tout nouveau plan en prévision de l’élimination et Jean-Thomas est complètement décontenancé par l’épreuve.