À l’approche de la cérémonie du véto la plus cruciale de la saison, Kim fait des menaces à peine voilées à Kevin, Camille développe un plan avec le groupe de 1, Maxime en a assez de l’hypocrisie et la patronne propose un plan machiavélique à François.