Les joueurs du camping affrontent le véto et fêtent Noël pendant que dans la maison, Coco déstabilise grandement Jean-Thom.
