Les tactiques de persuasion de Pascale reviennent la hanter, Patsy chante l’hymne à la slop et les Bad Monkeys font face à un dilemme.