Emmanuel, Kim, Richardson et Jean-Thomas doivent faire des choix déchirants alors qu’ils se font imposer des questions et des actions loufoques. Voyez Kim et Jean-Thomas échanger de vêtements et Richardson affronter Manu au bras de fer.