Jack goes home for the summer holidays, desperate for Danny to get in touch, and a series of surprises test Jack and Peggy's inseparable bond for the very first time.
Jack vuelve a casa para las vacaciones de verano, desesperado por que Danny se ponga en contacto, y una serie de sorpresas ponen a prueba por primera vez el inseparable vínculo de Jack y Peggy.