Los recién llegados deben demostrar su lealtad. Brisa, una investigadora privada, se pone en contacto con la familia de Zoa.
Les nouveaux arrivants doivent prouver leur loyauté, Bel soutient les membres de la rébellion, et la détective privée Brisa prend contact avec la famille de Zoa.
Новички должны доказать свою преданность. Бель вдохновляет участников восстания. Частный детектив Бриса связывается с семьей Зоа.
The newcomers are tasked with proving their loyalty. Bel encourages members of the rebellion. Private investigator Brisa reaches out to Zoa's family.
I nuovi arrivati devono provare la loro lealtà. Bel spinge i membri alla ribellione. L'investigatrice privata Brisa contatta la famiglia di Zoa.
Yeni gelenler bağlılıklarını kanıtlamakla görevlendirilir. Bel, isyan üyelerini cesaretlendirir. Özel dedektif Brisa, Zoa'nın ailesine ulaşır.
É dada aos recém-chegados a missão de provar a sua lealdade. Bel convida os membros a rebelarem-se. O investigador privado Brisa contacta a família de Zoa.
Die Neuankömmlinge müssen ihre Loyalität beweisen. Bel ermutigt Mitglieder der Rebellion. Die Privatdetektivin Brisa wendet sich an Zoas Familie.
Os novatos precisam provar sua lealdade. Bel encoraja os integrantes da rebelião. A detetive particular Brisa procura a família de Zoa.
