Having gone their separate ways since the series "Beverly Hills, 90210" ended 19 years ago, the cast reunites at a 30th Anniversary fan convention in Las Vegas, causing old flames, feuds and feelings to reignite. At the end of the weekend, Tori suggests that they get a 90210 reboot off the ground.
הם חוזרים! האירוע הלוהט של הקיץ - כל הכוכבים האהובים עליכם של בוורלי הילס 90210 מתאחדים לעונה מצחיקה, מרגשת ומפתיעה!
Tendo seguido caminhos separados desde a série "Beverly Hills, 90210", encerrada há 19 anos, os membros do elenco se reúnem em uma convenção de fãs de 30 anos em Las Vegas, fazendo com que chamas, feudos e sentimentos antigos sejam reacendidos.
Habiendo tomado caminos separados desde que la serie "Beverly Hills, 90210" terminó hace 19 años, el elenco se reúne en una convención de admiradores del 30 Aniversario en Las Vegas, provocando que se reaviven viejas llamas, enemistades y sentimientos. Al final del fin de semana, Tori sugiere que obtengan un reinicio 90210 desde el suelo.
Nitton år har passerat sedan skådespelarna i Beverly Hills 90210 gick skilda vägar. När de möts igen på ett jubileumsevent kommer gamla känslor snabbt tillbaka. Något som får Tori att komma med den briljanta idén om att återuppta serien.
Obsada serialu „Beverly Hills 90210” spotyka się na trzydziestym dorocznym zlocie fanów w Las Vegas. Odżywają dawne zauroczenia, spory i emocje. Pod koniec weekendu Tori proponuje nakręcenie kontynuacji.
Nach dem Ende von Beverly Hills, 90210 vor 19 Jahren, ist der Cast getrennte Wege gegangen. Für das 30. Jubiläum treffen sie sich auf einer Fan-Convention in Las Vegas. Dabei brechen alte Schwärmereien, Kämpfe und Gefühle aus. Am Ende des Wochenendes schlägt Tori Spelling (Tori Spelling) vor, dass sie ein Reboot der Serie auf den Weg bringen.
19 ans après l'arrêt de Beverly Hills, Jason, Jennie, Ian, Gabrielle, Brian et Tori se retrouvent à Las Vegas pour une convention dédiée à cette série qui a passionné plusieurs générations de fans. Qu'ils veuillent l'admettre ou non, Beverly Hills a profondément marqué la vie de chacun d'eux. A tel point qu'il leur est encore aujourd'hui difficile d'aller de l'avant. Entre joie et malaise, ces retrouvailles font remonter à la surface des rivalités et réveillent d'anciennes romances. Le week-end est-il voué à tourner au désastre ?
