事故に遭う前、雨に降られたさえ子と雄介は偶然成瀬と顔を合わせていた。一方現在の成瀬は、さえ子と一緒に思い出の場所をめぐる旅にでる。
Before the accident, Saeko and Yusuke briefly encounter Naruse on a rainy day. In the present, Saeko and Naruse take a day trip down memory lane.
Prima dell'incidente, Saeko e Yusuke incontrano brevemente Naruse in un giorno di pioggia. Nel presente, Saeko e Naruse fanno una gita tra i ricordi.
قبل الحادثة، تصادف "سايكو" و"يوسوكي" لوهلة "ناروسي" خلال يوم ممطر. وفي الحاضر، تذهب "سايكو" و"ناروسي" في رحلة نهارية عبر شريط الذكريات.
