成瀬と距離を置こうとするさえ子だったが、仕事で偶然顔を合わせてしまう。思いがけない台風が接近し、ふたりは心温まるひとときを共有することになる。
Despite deliberately trying to distance herself from Naruse, Saeko runs into him at work. An unexpected typhoon leads them to share a touching moment.
Nonostante cerchi di prendere le distanze da lui, Saeko incontra Naruse al lavoro. Un tifone inaspettato porta i due a condividere un momento toccante.
رغم محاولة "سايكو" المقصودة للابتعاد عن "ناروسي" إلا أنها تصادفه في العمل، ثم يقودهما إعصار غير متوقع إلى مشاركة لحظة مؤثرة.
