早くも後の無いワンフージョンの次鋒はチーユン。いつにも増して気合いを入れる彼には、どうしても負けられない理由があった。その昔、チーユンはベイ林寺の落ちこぼれと呼ばれていたが、ダーシァンと出会い…。
Chi-Yun nous raconte sa rencontre avec Da-Shan et son entraînement. Après cela, il affronte Clous, un puissant Blader. Chi-Yun perd et la Gan Gan Galaxy affrontera Excalibur pour la finale. Tsubasa ayant vu la détermination de Chi-Yun a une attaque et s'enfuit de l'hôpital à la fin. Hyoma retrouve Ryuga.
Klaus ist das vierte und bisher unbekannte Mitglied von Excalibur. Er hat mit seinem Capricorn einen Hochgeschwindigkeits-Bey, dessen Rotation so hoch liegt, dass er jeden Angriff von Chiyuns Lacerta abwehren kann. Chiyun hat sich nichts sehnlicher gewünscht, als Dashans Traum, der beste Blader der Welt zu werden, zu verwirklichen. Aber der unglaublichen Kraft von Klaus' Capricorn hat er nichts entgegenzusetzen und verliert. Chiyuns verzweifelte Anstrengungen, die Niederlage abzuwenden, lösen bei Tsubasa, der den Kampf auf einem Monitor in seinem Krankenzimmer verfolgt, heftige Reaktionen aus. Am Ende hat er das Krankenzimmer verlassen, vermutlich, um sich der dunklen Seite anzuschließen. Aber er ist nicht der Einzige. Ryuga, der in den Bergen neue Kräfte mit L-Drago sammelt, erhält unerwarteten Besuch: Es ist Hyoma, der sich auf die Suche nach Ryuga gemacht hat.
Chiyun battles Klaus in an elimination bout and despite his best efforts, Chiyun loses and Wang Hu Zhong are eliminated from the tournament. Meanwhile, Hyoma finds Ryuga.
