スタジアムを探すケンタは、カズキとユイの幼い兄妹に突然勝負を挑まれた。ケンタに何度敗れても諦めない2人に事情を聞くと、毒島と名乗る無法者がスタジアムを占拠し、好き放題に暴れているという。
Kenta llega a un pueblo donde a los niños se les prohíben hacer batallas Beys en su estadio,ya que ha sido tomado por Basujima y su grupo de matones. Luego aparece Sora y empiezan a entrenar para derrotar a Basujima y recuperar el estadio.
Kenta arrives in a town where the kids are forbidden to battle in their stadium as it has been overun by Busujima and a gang of bladers. The Kenta's friend Sora turns up and they begin secret training to beat Busujima. Then one of their number vanishes and it's up to Sora to win her back.
Kenta arrive dans une ville qui a l'air déserte, mais il fait très vite face à un combat Beyblade qu'il remporte. Il apprend que les enfants veulent gagner des points Beyblade pour récupérer le stadium de leur ville dont un invité du nom de Busujima s'est emparé. Sora, un vieil ami de Kenta, arrive lui aussi dans cette ville pour se mesurer à Busujima. Busujima essaie de distraire Sora en l'injuriant et en se moquant de lui. Gingka apparait et aide Sora a ignorer les moqueries de son adversaire et à se concentrer sur le combat. Gingka s'implique dans le combat, et lui et Sora réussissent à le battre. La ville récupère son stadium et ses habitants peuvent enfin jouer au Beyblade. Sora fête sa victoire avec son idole Gingka.
