大道寺は各地の大会に配下のブレーダーを送り込み、竜牙とエルドラゴの糧となる強者を求めていた。すると突然、ダークネビュラ相手と知って乱入するベイが現れる。それは大鳥翼とそのベイ・アクイラだった。
The Dark Nebula get a shock as Tsubasa, who they have been watching, appears to their headquarters demanding to join. Doji agrees, but only if Tsubasa can pass a series of tests.
Tsubasa quiere unirse a la organización Dark Nebula y tiene que enfrentar a miembros de la organización, después enfrenta a Yu donde termina un Empate. Tsubasa es aceptado como miembro.
Bei den Qualifikationskämpfen für „Battle Blader“ taucht plötzlich Tsubasa auf und schlägt den Favoriten Kumasuke in einem kurzen, heftigen Kampf. Tsubasa legt aber auf die Siegprämie keinen Wert, auch da er weiß, dass Doji von seiner Basis aus den Kampf verfolgt hat. Daraufhin bewirbt er sich um einen Posten in der Dark Nebula-Organisation, was Doji zunächst ablehnt.
Les bladeurs s'affrontent dans un tournoi de qualification mais Kumazuke Kumade mène le jeu jusqu'à ce que Tsubasa reprenne le dessus et remporte la victoire. Un peu plus tard, Doji est surpris de voir arriver Tsubasa au siège de la Nébuleuse noire pour vendre ses talents. Doji insiste pour qu'il passe un test, il combat alors contre les trois frères Kumadé et les bat tous en même temps. Il doit ensuite battre Yu qui a plus de talent à lui seul que les trois frères Kumadé réunis. Yu et Tsubasa combattent si férocement qu'ils font éclater le verre du toit de la Nébuleuse noire. Yu s'est beaucoup amusé mais Tsubasa remporte la victoire. Quant à Doji, il est plus qu'impressionné.
