準決勝第二試合はバルトVSヒュウガ！ついにここまで進んだヒュウガのために、ヒカルは寝る間も惜しんで特訓メニューを作り上げる。しかし特訓の厳しさに、ヒュウガはヒカルの元を飛び出してしまう。そんなすれ違う２人を間近に見てきた乱太郎。その一言がヒュウガを突き動かす。そして、準決勝がついに始まる！ヴァルキリーの猛攻に対し、真っ向勝負で立ち向かうハイペリオンとヒュウガ！その時、ヒュウガからフレアの兆しが…！？
Второй матч полуфинала: Барт против Хюги! Хюга, наконец, дошел до этого этапа, и Хикару, не жалея сил, разрабатывает для него специальную тренировочную программу. Однако жесткие условия тренировок заставляют Хюгу сбежать от Хикару. Рантаро, который наблюдал за этими двумя, произносит одну фразу, которая вдохновляет Хюгу. И вот, полуфинал наконец начинается! Хайперон и Хюга смело противостоят яростной атаке Валькирии! В этот момент Хюга начинает ощущать признаки Флеера...!?
