At last, the final match of the Bey Carnival is here! If Dante wants to beat elite athlete Lodin Haijima, he'll need to make his launch way more powerful!
すっかりビクトリーズに馴染んだドラム。今日もガチンコ勝負をアマネたちと繰り広げていた。そんな時、トレーニング中にふらりと現れたのは、蒼井バルトだった！ベイカーニバル開催に合わせて、ドラムの様子を見に来たのだ。突然のレジェンドブレーダーの訪問に驚くドラムたち。この機会を逃すものかとビクトリーズ一同は闘志全開でバルトに挑戦する！！
Endlich ist der Finalkampf des Bey-Karnevals gekommen! Wenn Dante den Eliteathleten Lodin Hajima besiegen will, muss er einen viel mächtigeren Start hinlegen! (Text: Nick)
C'est enfin la finale du Carnaval du Beyblade. Si Dante veut vaincre un athlète comme Lodin Haijima, il faut que sa propulsion soit bien plus puissante! Mais Lodin se moque de Dante en prédisant un K.O. explosif en 5 secondes. On se demande si Dante arrivera à garder sa concentration.
