Despite a string of Ring Out and Survivor Finishes, the score is still stuck at 0-0! With the crowd on his side, Aiger follows his intuition and listens to Achilles. In this final epic encounter, he resolves to show Phi the true meaning of the bond between Blader and Bey!
Trotz eines Ring Out und Survivor Finish steht es immer noch 0:0! Mit der Menge auf seiner Seite folgt Aiger seiner Intuition und hört auf Achilles. (Text: Nick)
フェニックスの猛攻に耐え、オーバーフィニッシュを決めたアキレス。ファイは、想像以上に成長したアキレスの一撃に驚きつつも、壊しがいがあるベイだと邪悪な笑みを浮かべる。ファイの気迫に圧倒されるアイガだが、仲間たちの想いを胸に、アキレスと共に真っ向勝負で立ち向かう！白熱のバーストマッチは最終局面に突入する！！
Le score est toujours de zéro à zéro; Aiger écoute son instinct et la voix d'Achilles; pour son ultime combat, il a bien l'intention de montrer à Phi ce que signifie un véritable lien entre le blader et sa toupie.
