With the departure of Xavier, just four Bladers remain in the competition; Aiger struggles to harness the power of Achilles.
Nach dem Abschied von Xavier sind nur noch vier Blader im Rennen! Seit seinem Upgrade kann Achilles zwischen Ausdauer-, Verteidigungs- und Angriffsmodus wechseln, aber Aiger hat Mühe, dieses enorme Potenzial zu nutzen! (Text: Nick)
残り４人となったバトルシップクルーズ。第１試合はファイｖｓジャン、第２試合はアイガｖｓフブキに決定！ゾロから受け取った新たなランチャーとドライバーの性能を引き出せないアイガは、必ず勝つとソーチョー相手に特訓を始める。しかし、その戦い方はまるで相手のベイを破壊するようで、見ていたナルたちを不安にさせる。そんな中、いよいよバトルシップクルーズは最終局面のバトルへと突入する！！
Aiger a vaincu Valt et est devenu champion du monde, mais il lui reste un adversaire de taille: Phi; après avoir livré contre lui un combat palpitant, Aiger voit surgir un nouvel adversaire; il se pourrait que ce Blader soit le plus puissant.
