BC Sol and AS Gallus each find themselves in need of a comeback in the semi-finals.
準決勝の第3ゲーム。クーザVSルーウェイ、ダイナVSフリーのバトルが開始。ベイの動きを予測する能力を持つルーウェイに対し、クーザは雪辱を誓って勝負に出る。一方、フリーを相手に善戦するダイナだが…。
Nichts kann die Flammen dieses heißen Battles löschen! Weil/Obwohl so viel auf dem Spiel steht, wie noch nie, müssen Valt und seine Freunde vollen Einsatz bringen, um eine Chance auf eine Revanche zu bekommen.
Rien ne peut éteindre la flamme de ces combats brûlants ! Les enjeux importants et Valt et ses amis doivent donner de leur meilleur pour pouvoir espérer gagner. Pendant ce temps, les Raging Bulls et l'AS Gallus s'affrontent dans un combat épique.
