Zac battles to maintain his title against an upstart pop star who looks to topple him.
ザック・ザ・サンシャインと山吹アキラによるトップアイドル対決で、スタジアムはいつもとは少し違う盛り上がりを見せていた。アイドルとして、そしてブレーダーとしての互いのプライドがぶつかり合う。
Akir as Träume werden wahr, als er die Chance bekommt sein Idol Zac, den Sonnensfeger, direkt zu konfrontieren. Die Funken fliegen in einem ultimativen Battle der Starpower.
O sonho de Akira realiza-se quando enfrenta Zac Alvorada na terceira ronda do torneio, a derradeira batalha de estrelas.
