Just before a match, Ken is rattled by Xander and his powerful new technique; Valt's must face Xander in a three-point match.
Lo scontro tra Beigoma Academy e Fiamme di spada prosegue, e ora tocca a Valt affrontare Xander in un match che vale tre punti.
四転皇のシャカを前に緊張を隠せない犬介。そんな彼にバルトは勝負に出るようその背中を押す。シャカも犬介の実力を認めてスタートから勝負に出ようと強烈な攻撃を繰り出し、犬介も健闘するが…。
Kurz vor einem Kampf ist Ken von Xander und seiner mächtigen neuen Technik verunsichert, aber nach einem Zuspruch seiner Mannschaftskollegen, schwört er, seine Ängste hinter sich zu lassen.
A batalha em equipa de Beigoma contra o clube Espada de Chamas continua e chegou a vez de Valt enfrentar Xander numa batalha de três pontos.
