A Safe and Sane Halloween

Am Abend vor der Kinder-Walpurgisnacht hat Tabatha sich drei Gnome in ihr Kinderzimmer gezaubert. Am nächsten Tag fallen diese zunächst überhaupt nicht auf, denn alle Kinder sind verkleidet und geschminkt. Auch Samantha glaubt, als sie Opfer diverser Streiche wird, dass ihre Tochter dahinter steckt – aber als sie sieht, dass in einem Buch Tabathas das Bild mit den drei Gnomen verschwunden ist, ahnt sie, was wirklich los ist. Und dann sieht sie: Auch ein Bär fehlt in dem Buch.

This is another eventful Halloween. Despite Darrin's concern, Samantha reads Tabitha an every day mortal Halloween bedtimestory. This time Darrin was right! Tabitha materializes 3 goblins out of the pages of her book. On Halloween, the magical pranksters follow Tabitha and Samantha out for an evening of trick or treat, with mostly tricks. After Samantha finally realizes what Tabitha has done, she pops all the goblins back to home: only Glady's nephew has traded places with one of the goblins. They end up turning Glady's nephew into a goat, and Tabitha ends up returning the ghouls to their rightful place.

Samantha lit à Tabatha des histoires sur la fête de Halloween. Jean-Pierre s'en inquiète, car il ne veut pas que sa fille subisse la mauvaise influence des sorcières. Son intuition s'avère exacte...