A bizarre incident catches Dylan and Kelly together. Steve goes undercover at a support group to get a story. Matt represents Gina in a salary negotiation. Donna meets more of Noah's family.
Kelly et Dylan viennent en aide à une femme enceinte qui se fait attaquer. Dans le but d'éviter l'attention de Matt et Gina, Kelly reporte que le héros est Steve -- qui doit prendre le crédit pour une bonne action qu'il n'a pas fait. Pendant ce temps, Matt aide Gina à obtenir un emploi à la télé et Donna intervient lorsque Noah est à la recherche de sa demi-soeur...
Während sich Kelly und Dylan zufällig auf der Straße begegnen, wird neben ihnen die hochschwangere Jackie überfallen. Dylan reagiert und schlägt den Angreifer nieder. Da die beiden allerdings nicht wollen, dass ihre Partner von der Begegnung erfahren, bitten sie Steve die Rolle des heldenhaften Retters zu übernehmen. Das geht leider nur eine kurze Zeit lang gut
Kelly y Dylan se encuentran en el mercado y comparten una taza de café. Someten a un hombre que intenta atacar a una mujer embarazada y a su hijo, y ayudan a la mujer a llegar al hospital para tener a su bebé. Cuando la prensa se acerca a Kelly, ella identifica a Steve como el héroe porque ella y Dylan no quieren admitir que estaban juntos. Steve inicialmente disfruta con la atención, pero pronto sufre de remordimientos de conciencia. Se enfrenta a Kelly y Dylan y afirma que todos pueden darse cuenta de que se quieren el uno al otro. Kelly planea decirle a Matt la verdad, mientras que Dylan considera romper con Gina. Gina recibe una oferta para convertirse en comentarista de patinaje, pero pierde el trabajo (en parte debido a la técnica de negociación dura de Matt). Matt se disculpa y le ofrece a Gina trabajo como su asistente. Dylan no puede decidirse a romper con Gina mientras ella se encuentra en este estado vulnerable.
Kelly och Dylan ingriper vid ett överfall. Gina får chansen att bli kommentator. Noah avslöjar att han har en halvsyster som jobbar i närheten.
