Chystá se svatba Nata a Joan. Do Los Angeles přijíždí Joanina dcera Lilly. Ta se Brandonovi přiznává, že není baletkou, jak si její matka myslí, ale striptérkou. Joan začne rodit při svatebním obřadu a svatba se nakonec koná v porodnici. David přichází o práci a stěhuje se k Markovi. Lilly svádí Brandona. Valerie potkává Kennyho s celou jeho rodinou. V krizovém centru se Kelly spřátelí s Jimmym, který je HIV pozitivní. Clare oznamuje Steveovi, že se nikdy nechce vdávat.
Alles läuft auf Hochtouren für Nats und Joans Hochzeit. Brandon kümmert sich um Lily, die Tochter der Braut, die extra nach L.A. einfliegt. Die Erotiktänzerin versteht sich zum Ärger von Kelly auffallend gut mit Brandon. Doch sie hat in dem aidskranken Jimmy einen aufmerksamen Zuhörer und Seelentröster gefunden. Valerie ist unterdessen nicht nur geschäftlich weiter auf einem Höhenflug. Kenny will sich gerade scheiden lassen und Valerie nutzt die Situation zu ihrem Vorteil.
Joan's daughter Lily comes to town to serve as maid of honor, and seduces best man Brandon. Nat, Brandon and Steve discover that Lily is an exotic dancer. Nat and Joan's wedding comes to a halt when she goes into labor. She refuses to have the baby until she is a married woman, so they tie the knot in the hospital hallway. Joan gives birth to a son, Frankie. Clare insists that she will never get married, as she couldn't bear to walk down the aisle without her mother. Touched by Joan and Nat's romance, she decides to be more receptive to the idea of marriage. Kelly befriends Jimmy, a hospice resident with an upbeat attitude. David moves into Mark's luxurious home. He tries to get another video contract after being dropped by MZA, and refuses to help Donna film the wedding. Valerie sees Kenny having lunch with his family and suspects that he has lied about his marital status.
Music: 'Wedding Bell Blues' by The Fifth Dimension.
Les préparatifs du mariage de Nat et Joanie vont bon train. Steve et Brandon vont accueillir à l'aéroport Lily, la fille de la future mariée...
Lily, la figlia di Joan, arriva in città per fare la damigella d'onore e seduce il testimone dello sposo, Brandon. Nat, Brandon e Steve scoprono che Lily è una spogliarellista. Il matrimonio di Nat e Joan viene interrotto quando Joan va in travaglio. La donna si rifiuta di avere il bambino senza essere una donna sposata, così i due si sposano nel corridoio dell'ospedale. Joan dà alla luce un figlio maschio, Frankie. Clare ripete che lei non si sposerà mai perché non potrebbe sopportare di camminare lungo la navata senza sua madre. Toccata dalla storia di Joan e Nat, decide di essere più aperta all'idea del matrimonio. Kelly fa amicizia con Jimmy, un ospite del centro con un carattere positivo. David si trasferisce nella lussuosa casa di Mark. Cerca di ottenere un altro contratto dopo essere stato mollato dalla MZA e si rifiuta di aiutare Donna a filmare il matrimonio. Valerie vede Kenny a pranzo con la sua famiglia e sospetta che lui le abbia mentito sulla separazione.
Lily, la hija de Joan, llega a la ciudad para servir como dama de honor y seduce al padrino Brandon. Nat, Brandon y Steve descubren que Lily es una bailarina exótica. La boda de Nat y Joan se detiene cuando ella entra en trabajo de parto. Ella se niega a tener el bebé hasta que sea una mujer casada, por lo que se casan en el pasillo del hospital. Joan da a luz a un hijo, Frankie. Clare insiste en que nunca se casará, ya que no podría soportar caminar por el pasillo sin su madre. Conmovida por el romance de Joan y Nat, decide ser más receptiva a la idea del matrimonio. Kelly se hace amigo de Jimmy, un residente de un hospicio con una actitud optimista. David se muda a la lujosa casa de Mark. Intenta conseguir otro contrato de video después de que MZA lo dejara y se niega a ayudar a Donna a filmar la boda. Valerie ve a Kenny almorzando con su familia y sospecha que ha mentido sobre su estado civil.
