Det. Insp. Naylor faces a disciplinary hearing when he is caught moonlighting for a security firm to raise funds for the treatment of his terminally ill wife, Joyce. Det. Supt. Clark confronts Angela Berridge over their relationship.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| J. C. Wilsher | Writer | ||
| Geoffrey Whitehead | Guest Star | ||
| Nicolas Tennant | Guest Star | ||
| Tony Bluto | Guest Star | ||
| William Keen | Guest Star | ||
| Will Keen | Guest Star | ||
| James Smith | Guest Star | ||
| Su Elliott | Guest Star | ||
| James Staddon | Guest Star | ||
| Star Acri | Guest Star | ||
| Annabel Taylor | Guest Star | ||
| Max Beesley | Guest Star | ||
| Hazel Ellerby | Guest Star | ||
| Robin Ellis | Guest Star | ||
| Stephen Greif | Guest Star | ||
| Terence Beesley | Guest Star | ||
| Trevor Byfield | Guest Star | ||
| Michael Higgs | Guest Star | ||
| Robert Bierman | Director |