Confessions. Breakthroughs. New beginnings. The party’s over, and it’s time to come home.
La soirée dégénère : lorsqu'une bagarre éclate, une femme, croyant bien faire, appelle la police, au grand dam de Janay.
Die Party ist vorbei: Der Eigentümer lässt die Halle von der Polizei räumen. Camille stellt NFD bloß. Kirt macht ein Geständnis. Ash und Honeybear sprechen über ihre gemeinsame Zukunft.