Sam trifft sich mit ein paar alten Freunden und kocht für alle.
Sam sees old friends and cooks for everyone.
Sam reçoit chez elle de vieux amis pour un dîner. Elle cuisine pour tout le monde. Parallèlement, elle continue à flirter avec Mare mais s'en défend. Son défunt père, Murray, lui apparaît. Il semble avoir un conseil à lui donner. Max fait part de ses intentions à sa mère...
Sam se reúne con unos viejos amigos y cocina para ellos.
Sam tapaa vanhoja ystäviä ja kokkaa kaikille.
Sam vê velhos amigos e cozinha para todos.
