Cesar steht vor der bisher größten Herausforderung seiner Karriere: Die überängstliche Tiermutter Ami und ihr verwirrter Goldendoodle Simba brauchen dringend Hilfe. Der Vierbeiner ist komplett auf sein Frauchen fokussiert und duldet keine Nähe zu anderen Menschen. Simbas Spleen lässt Ami sogar fürchten, dass ihr Mann oder andere Personen Opfer einer Bissattacke werden könnten. Das führt zunehmend zu einer Isolation und Ami fühlt sich wie eine Versagerin auf ganzer Linie. Sie hofft, dass Cesar ihr Wege aufzeigen kann, damit sie, ihr Mann und Simba endlich glücklich zusammenleben können.