Uno

Jim McGill začíná svou kariéru právníka a v okolí se rýsuje velmi zajímavý případ, který by ho mohl proslavit. Vymyslí tedy malou lest, díky které by mohl případ získat. Jak už to však v životě bývá, ne vše jde podle plánu.

In der Auftaktepisode des Breaking Bad-Spinoffs Better Call Saul zeigt Jimmy McGill - später irgendwann einmal als Saul Goodman bekannt -, über welche Fähigkeiten er als Anwalt verfügt. Im Gerichtssaal läuft es eher schlecht für ihn, doch als er eine unerwartete Idee bekommt, widmet er sich plötzlich einer eher unkonventionellen Art, neue Klienten zu finden. Außerdem muss er sich um seinen Bruder Chuck kümmern, der einst erfolgreicher Anwalt war, nun aber wegen einer psychischen Erkrankung völlig zurückgezogen lebt.

Jimmy works his magic in the courtroom. Unexpected inspiration leads him to an unconventional pursuit of potential clients.

Lakimies Jimmy McGill yrittää jättää vanhat temput taakseen, mutta houkutus on suuri kun tilaisuus tarjoutuu ja rahat ovat vähissä.

Jimmy McGill cherche à joindre les deux bouts et à faire oublier son passé, mais les mauvaises habitudes ont la vie dure, surtout quand se présente une occasion en or.

ג'ימי מקגיל הוא עורך דין כושל ומתוסכל. היתקלות בשני גולשי סקטבורד צעירים גורמת לו לחשוב על שיטה לא קונבנציונלית לשכנע לקוחות פוטנציאליים להיעזר בשירותיו.

L'avvocato Jimmy McGill cerca di lasciarsi alle spalle un passato squallido, ma quando una grossa opportunità bussa alla sua porta, torna alle vecchie abitudini.

Jimmy werkt zijn magie uit in de rechtszaal. Onverwachte inspiratie leidt hem naar een onconventionele nastreving van potentiële klanten.

O advogado Jimmy McGill tenta seguir em frente com a sua vida e deixar o passado para trás, mas quando surge uma oportunidade imperdível, os velhos hábitos regressam.

Джеймс Макгилл — мелкий адвокат, которому по жизни не везет и который отчаянно пытается получить и выиграть резонансное дело, чтобы преуспеть в карьере. Кроме того, он вынужден содержать своего брата Чака — партнера в фирме «Хэмлин, Хэмлин и Макгилл» — который вынужден был уйти с работы из-за проблем с электромагнитной чувствительностью. Глава фирмы Говард Хэмлин не желает выплачивать Чаку положенную ему крупную компенсацию, а сам Чак не хочет продавать свою долю. Когда Говард переманивает у Джеймса перспективного клиента, замешанного в крупной финансовой махинации, Макгилл решается на отчаянный шаг...

Años antes de Walter White se cruce en su camino, Jimmy McGill (el auténtico nombre de Saúl) es un abogado de oficio que intenta ganar unos dólares defendiendo lo indefendible, mientras pelea para que el prestigioso bufete de abogados de su hermano Chuck firme un cheque justo por su retiro forzoso. Jimmy, con una situación económica penosa, también conoce la forma de torcer un poco la ley para conseguir un cliente cuando la ocasión lo exige… Aunque esto pueda tener consecuencias inesperadas.

Den problemtyngde advokaten Jimmy McGill försöker lägga sitt sjaskiga förflutna bakom sig, men de gamla vanorna sitter i när han plötsligt får en stor chans…

Jimmy McGill tenta se livrar de um passado suspeito, mas surge uma oportunidade que sopra nova vida a seus velhos truques.

Walczący o uznanie prawnik Jimmy McGill chce zostawić za sobą nieciekawą przeszłość, jednak dawne nawyki dają o sobie znać, gdy na horyzoncie pojawia się życiowa szansa.

A mindennapi megélhetésért küzdő ügyvéd, Jimmy McGill maga mögött akarja hagyni szélhámos múltját, de a régi szokásoktól nehéz szabadulni, ha nagy lehetőség bukkan fel.

Ο δικηγοράκος Τζίμι Μαγκίλ προσπαθεί να αφήσει πίσω του το άθλιο παρελθόν του, αλλά όταν παρουσιάζεται μια μεγάλη ευκαιρία, οι παλιές συνήθειες δεν κόβονται εύκολα.