Summer and swim season is just around the corner. Nanaho and the best student council plot ways that the students can go swimming without getting spied on by boys from nearby schools.
季節は夏。宮神学園にもプール開きの季節がやってきたのだが、美少女ぞろいの宮神学園では部外者侵入の問題が深刻になっている。
生徒会でもその対策会議が開かれたが、このままでは中止も考えなければとの意見も。しかし、どうしても実施したいという奏会長の想いを汲んで、生徒会メンバーは大規模な作戦に出る…。
El verano y la temporada de baño están a la vuelta de la esquina. Nanaho y el mejor consejo estudiantil planean formas en que los estudiantes pueden ir a nadar sin ser espiados por los niños de las escuelas cercanas.