Uroš Perić je pristal v zaporu, v katerem kazen prestaja tudi Dardan Beriša. Trudi se, da ne bi prezgodaj pritegnil Dardanove pozornosti, kar postaja čedalje težje. Dardan medtem pokliče Isa, svojega najzvestejšega sodelavca, in mu zaupa svoj skrivni načrt. Ko Driton ugotovi, da ga je bratranec Iljir izkoristil in izigral, se mu odloči maščevati. Inšpektorica Lara Pirš pod drobnogled vzame telefonski klic, ki je vznemiril Petritovo asistentko Greto. V Unino življenje vstopi oseba, ki je sploh ni pričakovala.