ガッツが合流した鷹の団は、グリフィスさえ戻ればという希望を見出し、グリフィス奪還に動きだした。王女シャルロットの手引きで牢獄への潜入を果たしたガッツたちだが、最下層の拷問部屋につくと、そこには想像を絶するグリフィスの姿があり......。
Casca, Guts e o Bando do Falcão partem em busca de Griffith, mas reencontrarão seu líder à beira do abismo.
When the Band of the Hawk infiltrates Windham to rescue Griffith from prison, what they discover upends all their plans and expectations.
Guts est approché par un être étrange qui l’avertit du futur qui l’attend. La Troupe du Faucon, aidée par la princesse de Midland, parvient à retrouver Griffith. Mais ce dernier n’est plus celui qu’ils avaient connu…
Guts y Kasca parten para intentar rescatar a Griffith, a quien están torturando sin descanso.
Die Falken lassen sich von einem Schlossbewohner in die tiefen Kerker führen. Dort finden sie Griffith vor ... oder was von ihm noch übrig ist.
